(1) «Caos en los sistemas sociales» (Chaos in social systems), Theodore J. Gordon, pp. 1-15.

Los sistemas dinámicos que contienen elementos no lineales pueden mostrar un comportamiento estable, oscilatorio, divergente o caótico. En muchas ocasiones el comportamiento de tales sistemas es sorprendente y contraintuitivo. La mayor parte de los trabajos en el campo del caos se han enfocado sobre sistemas físicos, mecánicos o electrónicos; aquí se examinan tres ejemplos de sistemas sociales no lineales. Un ejemplo es tomado de la educación, un ejemplo de la publicidad y un ejemplo de la economía del crecimiento de la tecnología. Bien podría ser que la mayoría de los sistemas sociales son no lineales en algún régimen y pueden por tanto ser exicitados un comportamiento caótico. En cualquier caso, reconociendo la posibilidad del caos en los sistemas sociales, las políticas públicas y corporativas pueden estar mejor informadas y dirigidas hacia los fines deseados.

Palabras clave: sistemas dinámicos no lineales; comportamiento contraintuitivo; caos; ejemplos de sistemas sociales caóticos; educación; publicidad; crecimiento tecnológico.

(2) «Capacidades tecnológicas como determinantes de éxito de los proyectos de transferencia tecnológica» (Technological capabilities as determinants of the success of technology transfer projects), Jason Zunsheng Yin, pp. 17-29.

Este artículo examina empíricamente el efecto de la capacidad tecnológica indígena sobre el comportamiento de los proyectos de transferencia tecnológica en las empresas receptoras en un país menos desarrollado. Los datos se obtuvieron de 116 proyectos de transferencia en China mediante cuestionarios y entrevistas en el sitio. Como se había predicho, los resultados indicaron que los factores de capacidad tecnológica indígena son determinantes del éxito económico y tecnológico de los proyectos de transferencia. Los hallazgos sugieren que las empresas receptoras en los países menos desarrollados deberían formular una estrategia para adquirir tecnología extranjera consistente con su capacidad tecnológica.

Palabras clave: capacidad tecnológica indígena; transferencia de tecnología; China; cuestionarios; entrevistas; estrategias.

(3) «Innovación en servicios profesionales: Productividad potencial y mejora en el comercio» (Innovation in professional services: Potential productivity and trade improvement), John H. Mason, pp. 31-45.

Los servicios profesionales son una clase especial de servicios que están volviéndose prevalentes en la economía de Estados Unidos y que están representando una participación creciente de las exportaciones de servicios. Las empresas y empleados de servicios basados en la información son las empresas prototipo y presentan oportunidades únicas para mejorar la productividad de la fuerza de trabajo y las exportaciones de servicios. Los beneficios de la innovación en los servicios profesionales incluyen una mayor productividad en los servicios existentes y la creación de nuevos mercados de servicios. Los empleados, organización, procesos, tecnología y vínculos de mercado de las empresas de servicios todos ofrecen oportunidades para la innovación. Muchos conceptos de innovación de productos son aplicables a la innovación de servicios profesionales; sin embargo, surgen algunos retos y oportunidades únicos.

Palabras clave: servicios profesionales; Estados Unidos; servicios basados en la información; innovación; productividad; nuevos mercados; comercio; retos; oportunidades.

(4) «La penetración de mercado de la energía del magma del cuerpo de magma de Long Valley» (The market penetration of magma power from the Long Valley magma body), John Haraden, pp. 47-61.

El magma es roca fundida y la potencia del magma es la producción de electricidad a partir de cuerpos poco profundos de magma en la corteza de la tierra. Aunque la tecnología para producir la energía es especulativa, los investigadores de los Laboratorios Nacionales de Sandia están abordando todos los problemas científicos y de ingeniería. Dentro de los próximos cinco años podrían existir ya soluciones para todos estos problemas. Cantidades limitadas de energía experimental a partir del magma podrían así venderse antes de finalizar el siglo. Este artículo modela la penetración de mercado de la energía potencial del cuerpo de magma en Long Valley, California.

Palabras clave: magma; producción de electricidad; tecnología especulativa; Estados Unidos; penetración de mercado; modelo.

(5) «Un modelo de dinámica de sistemas para la industria de la India de exploración/explotación de petróleo y gas» (A system dynamics model for the Indian oil and gas exploration/exploitation industry), Sanjib Chowdhury, K. C. Sahu, pp. 63-83.

Se ha desarrollado un modelo de dinámica de sistemas para estudiar el comportamiento dinámico de largo plazo de la industria india de exploración/explotación de petróleo y gas. La dinámica de los recursos fósiles finitos y no renovables está retratada en el modelo y está vinculada con el sector financiero. La credibilidad del modelo ha sido mejorada a través de la validación del modelo. Las proyecciones generadas por el modelo fueron comparadas con las proyecciones hechas por la industria y el gobierno de la India y se encontraron satisfactorias tanto en tendencia como en valores. Los parámetros sensitivos son encontrados mediante pruebas de «qué tal si». El efecto de variables importantes sobre el modelo ha sido estudiado para elegir políticas alternativas. El comportamiento esperado del modelo ha sido analizado bajo una corrida estándar y bajo condiciones cambiadas. Quizá la revelación más notable del estudio es que la producción de petróleo empezará a declinar luego de haber logrado un pico de 39.5 millones de toneladas durante 1994-96. De manera similar, la producción de gas empezará a decaer luego de alcanzar un pico de 25.1 mil millones durante 1997-99. La India enfrentará una situación difícil. Las políticas alternativas, si se adoptan, podrían mitigar la crisis petrolera en cierta medida en el corto plazo, pero no podrán contenerla.

Palabras clave: exploración/explotación petrolera; India; modelo; dinámica de sistemas; recursos fósiles; sector financiero; proyecciones; pico petrolero y de gas; declinación; crisis energética; políticas.

(6) «Descripción versus predicción» (Description versus prediction), Theo K. Dijkstra, pp. 85-89.

En esta nota se proporcionan dos ejemplos, uno real y otro artificial, mostrando que tan mal los modelos puede predecir el futuro a pesar de que ajusten bien al pasado.

Palabras clave: modelos; ejemplos; buen ajuste del pasado; malos para predecir.

(7) «La vivienda del tercer mundo: La gran oportunidad tecnológica» (Third world housing: The great technological opportunity), Joseph F. Coates, pp. 91-95.

(8) Reseña de libro: «Más allá de los límites» (Beyond the limits, Donella H. Meadows, Dennis L. Meadows, and Jorgen Randers, Chelsea Green Publishing Company, Post Mills, VT, 1992, 300 pp., $19.95), Harold A. Linstone, pp. 97-99.